0.0%

Рейтинг стрічки
95 голосів

Episode

2012 - Пожежники Чикаго

S10E16 Hot and Fast

Original title: 第 16 集

Cruz forms a bond with a young immigrant boy he meets while fighting an apartment fire. Squad makes plans to prank the newest member of their team. themoviedb

Buy RSS

  • Постери

  • Backdrops

  • Ціківі посилання

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові

  • Трейлери

Субтитри

Завантажити
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Виправити

Вивантажувач

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • janty1976 @
    bijna 1200 maal gdl en niemand ziet dat de HC engelse subs niet vertaald zijn, misschien een versie 2 opzetten, Stekie, thx voor de sub
    @
    1200 keer gedownload en alleen jij hebt gezien dat ik 8 regels van de HC Engelse subs niet heb vertaald. Geen leugens gaar roepen hier.
    janty1976 @
    zijn geen leugens, maar die regels kunnen gewoon er toe doen, das al, pardon he
    @
    Quote: niemand ziet dat de HC engelse subs niet vertaald zijn: unquote.
    "Ik heb gezien dat je 8 regels HC subs aan het eind van de aflevering niet hebt vertaald. Misschien een versie 2?" Klinkt heel anders en meer als opbouwende kritiek! Alsnog bedankt trouwens. Staat er op!
    janty1976 @
    jup bedankt, enne was niet als kritiek bedoeld maar als iets waar je rekening mee kan houden in volgende afleveringen ;-)
    @
    Ik heb er ook rekening mee gehouden. Daarom zijn de rest van de regels wel vertaald in versie 1. Waarom en hoe ik die laatste serie regels heb gemist is voor mij een raadsel.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 голосів)


Інфо-файлу