83.0%

Рейтинг стрічки
1245 голосів

Episode

2012 - Порожня корона

S01E01 Річард II

Original title: Richard II

King Richard is called upon to settle a dispute between his cousin Henry Bolingbroke and Thomas Mowbray. Richard calls for a duel but then halts it just before swords clash. Both men are banished from the realm. Richard visits John of Gaunt, Bolingbroke's father, who, in the throes of death, reprimands the king. After seizing Gaunt's money and land, Richard leaves for wars against the rebels in Ireland. Bolingbroke returns to claim back his inheritance. Supported by his allies, Northumberland and the Duke of York, Bolingbroke takes Richard prisoner and lays claim to the throne. themoviedb

Buy RSS

  • Постери

  • Backdrops

  • Ціківі посилання

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові

  • Трейлери

Субтитри

Завантажити
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Виправити

Вивантажувач

Comments from Opensubtitles.org

  • tilikiller @
    Köszi a munkát! A 2. rész mikor várható?
    VoldemortsAngel @
    Pontosan nem tudom megmondani. Hétfő talán, de nem ígérek konkrétat. :)

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 голосів)


Інфо-файлу



    • Зачекайте швилинку, будь-ласка...