Category 6: Day of Destruction subtitles Dutch

Movie rating
2221 votes

Movie

2004 - Category 6: Day of Destruction

Tornadoes, hurricanes, blackouts...There is no shelter from this storm!

Original title: Overload

Three tornadoes converge to wreak havoc on Chicago, disrupting the power grid and creating the worst super-storm in history: a category 6 twister. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"+JXkHX0569uxaMkBdMRtBy/+e7+530LvJThdsvYraXgxPMLZLCt59IaAKVsusclok5CM7QVbN17UEKZSyM7HsuZBnzkTsD6htZGJ8gfWbKZy+SkUx4Htm6bkucp7guPoW2zxq8QyL2enK/z06OZoxI5M+QOnHOHuxZbXhPBqULqZEW/G40m4rV/cyhxjgHPwBGjcDRkGRyhe3s4C9wp7MgscQ7Hk82qwIJeqcUeOzgnLqeWvo1yGPdEsUdA+jkxO8A1o50u4PP71L37QLYP82yRnECpwZQGHSQE6EPaapPEHPcW08SfVjxvPLtrmtgYZvQtn782Tn6wV6ROHWDHLcTj0oE9YIvHr23EER+YKT7SQ1sinoFAZ/6+oklfQvDvrnRbO2e0aSQuoykZwRzvPijqxTlA5m4WYFte7PhlFdPzkbOtr7syFXJ1VkEwrVICMBWR7AWMYbgJGR00AcDO1AJOic5vnMX55xMHpQZBMEdCF/w29wPLWpCug42QzOSOz3cnvtyVvPd9yyqPnvkztCyKhREnqh9oT7+3ZoYQ1ry4E0T136MrJdq6PIbkvhNEDNfmg88uBqzVc3IQn7SivZcDnmea+wgLwal7Z84GDkwzu/wWbJR4lQuA0iY7ArjePqsBjPzrkQ+h2A+751TOsk5D5fOp8H61Kdz9LNtYyv0ZspSEDyUSzhaCvBJKhp0NAg0QNG5etKa36lK9cyQfGTrxSf3cKGabfdjAHyTX6KqA3xCqHYkMpayutC45R3uUEV/Z0OaSZ9RYtqI3rINJfbaNDFCp1+iUwkbHnyWLbVxDzCkHdUQmfvFBqAP6V19xG5kzfAGPkILOBfthdu9Z+WNFUoB/IUW2cDK/8qA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"MwCqHt04jKf/9YsE","salt":"/9p/ysmy78o="}
Trailers

Subtitles

CATEGORY 6 BD50 German HD

100% 348 1 theblackwidow
gold-member almost 9 years

348 10.0%

Download

Thanks View on opensubtitles.org

Request translation

Correct

Uploader

theblackwidow
gold-member
128 uploads
All subtitles from this user

Comments from Opensubtitles.org

SmallBrother @ Sun 15 May 10:18:09 2016
Hier staat een v3 met nog een aantal OCR-errors gecorrigeerd: www.opensubtitles.org/en/subtitles/169819/category-6-day-of-destruction-nl Misschien een idee om die ook in deze ondertitels door te voeren...

theblackwidow @ Sun 15 May 14:16:23 2016
Thanx. Opnieuw gesynct met de Blu-ray op basis van subs DVD v4.

MrPallMall @ Wed 18 Sep 23:20:55 2019
ik heb nog meer correcties gedaan, en ik heb hem gesynced naar een andere bluray versie!
Zijn nu ook twee ondertitelbestanden geworden!

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Rate subtitle

Fileinfo

CD 1 Day.of.Destruction.Blu-ray-Part-1_v2.srt

Infos Preview
- One moment please...
CD 2 Day.of.Destruction.Blu-ray-Part-2_v2.srt

Infos Preview
- One moment please...

Search options

2004 - Category 6: Day of Destruction

Tornadoes, hurricanes, blackouts...There is no shelter from this storm!

Posters

Backdrops

Interesting links

subtitles

Trailers

Subtitles

CATEGORY 6 BD50 German HD

Uploader

theblackwidow
gold-member

Comments from Opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Fileinfo

One moment please...

One moment please...

Subtitle Information

2004 - Category 6: Day of Destruction

Tornadoes, hurricanes, blackouts...There is no shelter from this storm!

Posters

Backdrops

Interesting links

subtitles

Trailers

CATEGORY 6 BD50 German HD

theblackwidow gold-member

One moment please...

One moment please...

Subtitle Information

theblackwidow
gold-member