Episode
1997 - 寵物小精靈
S11E49 第100集 勁敵訓練家．阿馴登場！！
Original title: Barry's Busting Out All Over!
为了这次一定要和梅丽莎进行道馆战，小智一行人再度来到缘之市。此时突然有个陌生训练家撞了过来！但是，那个训练家撞到人还毫无歉意，叫著「在搞什麼啊！」就跑走了。一时目瞪口呆的小智他们也记起「目的是道馆战！」而重新鼓起斗志，结果却又白跑！因为挑战一再受阻而失望的走在路上时，又再度与人相撞了！抬头一看就发现眼熟的身影。他的名字叫阿驯，看来是与搭挡帝王拿波一起以成为世界上最强的训练家为目标，而且还说崇拜的对象是真司！？小智到底要怎麼办呢？ themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers