Episode
2016 - Good Behavior
S01E07 The Ballad of Little Santino
Letty and Javier attend the mysterious and explosive reunion of Javier's immediate family. Letty does her best to play the role of Javier's girlfriend while trying to find out as much as she can about Javier's past. But a tragic history unfolds right before her eyes as a newly protective Letty learns Javier's most closely-guarded secret. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Good Behavior S01E07720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA HD
Uploader
-
1500 uploads
de_fakkel
platinum-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
Wat de beoordeling echter van de sync van deze ondertitel betreft, ben ik van mening dat je er deze keer toch naast zit. Ik heb uiteraard zelf nog eens gecontroleerd en ook laten controleren door anderen, die er ook niets fout aan vinden.
Wil je het zelf ook nog een nagaan en me melden waar we fout zitten, dan upload ik graag een v2 versie.
Trouwens deze versie loopt ook synchroon met WEB-DL.XviD-FUM.
Mvg, pvdc
deze ondertitel is heel mooi voor deze versie van fum.
Jammer dat ik dus fum niet gedownload had want dan was het anders geweest.
Ik hoop dat smallbrother mijn beoordeling wil aanpassen.
mijn excuus voor het ongemak.
Het is niet zo dat ik altijd gelijk heb of dat wil hebben. U kunt zien dat ik probeer iedere ondertitel die ik neem te beoordelen wat helaas erg weinig mensen doen. Het is niet zo dat als ik zeg dat hij goed of niet goed is dat voor iedereen zo zal zijn.Ik probeer op mijn manier hier te helpen en de uploaders en vertalers te danken voor hun mooie ondertitels, werk en tijd. Ik hoop dat dit voor u na tevredenheid is. Ga zo door en met vriendelijke groet wessel1961
Zoals al gezegd wordt je mening erg op prijs gesteld!
uw ondertitels worden met veel plezier gebruikt hartelijk bedankt daarvoor