0.0%

Рейтинг на филм
0 гласовеs

Episode

2022 - От

S02E01 Strangers in a Strange Land

In Sheriff Boyd’s absence, Donna and Kenny struggle to manage the chaos as a busload of unwitting newcomers arrives in town. Victor and Tabitha go on a chilling journey through the nightmarish labyrinth of tunnels beneath the town. themoviedb

Buy RSS

  • Плакати

  • Backdrops

  • Интересни връзки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всички субтитри за този филм Всички субтитри за този филм на този език

  • Трейлъри

Субтитри

Изтегли
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Поправка

Качил

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • krikke68 @
    zie ook mededeling op mijn profielpagina
    www.opensubtitles.org/nl/profile/iduser-1442866#discussion
    Reneeke @
    Bedankt voor al je vertalingen, maar gezondheid gaat voor. Hopelijk tot in de toekomst. Groetjes
    dammhent @
    Wat jammer dat je ons "voor onbepaalde tijd" gaat verlaten. Dank voor al je vertalingen en hoop dat je je op den duur toch bedenkt. De goede vertalers zijn hard nodig voor degenen die helemaal geen Engels of net niet Native Engels kunnen volgen. Bedankt!!
    SmallBrother @
    Dat is spijtig om te horen, we zullen je mooie ondertitels missen. Maar ook wel begrijpelijk, een ondertiteltje maken is nogal wat uurtjes werk en de wekelijkse 'druk' bij series doet daar dan nog een schepje bovenop. Dank voor je jarenlange brandende liefde en het allerbeste voor je brandende ogen.
    krikke68 @
    Jij ook bedankt om alles hier in goede banen te leiden.
    Ik neem aan dat dit soms ook wel een beetje lijden was, met al die oorlogen die hier soms uitgevochten werden.
    Gelukkig ben ik daarvan gespaard gebleven,
    al heb ik soms wel mijn bedenkingen over de manier waarop sommige mensen een request voor een ondertitel doen.
    Gelukkig worden we allemaal vet betaald om dit te doen.
    Dat maakt al veel goed.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 гласовеs)


Инфо за файл