• The.Tourist.S02E06.1080p.WEB.H264 HD

  0% 228 1 Jantel
  gold-member 11 miesięcy

  228 0.0%

• Uitvreter @ Fri 1 Mar 10:59:55 2024

  Goedemorgen Jantel,
   
  vandaag bij aflevering 6 ga je weer op dezelfde voet verder
  als gisteren bij aflevering 5.
  Advies wat ik je wil meegeven is om zo snel mogelijk je Subtitle-Edit werkprofiel
  aan te passen naar gangbare waardes.
   
  Vandaag bij aflevering 6:
  45 keer een syntax error ook wel bekend als gap 0 milliseconden
  Gap 0 ms: (#78, #108, #115, #116, #120, #143, #145, #155, #156, #170, ... etc etc.)
   
  Helaas ook weer erg veel regels met 50 karakters op rij.
  Daarna komen de regels met 52 karakters op rij ook weer ruimschoots om de hoek kijken:
  #70 #81 #109 #209 #316 #319 #353 #355 #409 #457 #459 #518 #591
  En als toetje regel #191 met 53 karakters op rij.
   
  Aangezien de aangehaalde issues al heftig genoeg zijn om eerst eens te verbeteren
  laat ik andere indirecte technische gevolgen voor het gemak nu achterwegen.
  Mvg, Jan

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• The.Tourist.S02E06.1080p.WEB.H264.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Proszę czekać...