Caretaker (1) субтитри Данська

Рейтинг стрічки
2624 голосів

Episode

Stardate: 48315.6. While in pursuit of a Maquis ship in a region of space known as the 'Badlands', Captain Kathryn Janeway and her crew aboard Voyager and the Maquis ship are transported 70,000 light years from home into the uncharted region of the galaxy known as the Delta Quadrant. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Постери
Backdrops
Ціківі посилання

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитри

Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"EnRN/TNhywAjugPkRciw6PdNcRBH/e0Ugu+tAKFtaZHKzPBz0JEHKPdwztrHFJrxlKMpdrKa7RisCNnQ/W+7bD+/6i0OMOQLkr9w5nVqRAWgwxKpH3IojcESLGDhLQTDBd3PRRO4eY1KnZuLCUDr4gZOjN5FKCqpgEXCm/s8KWH++Zy4Hs8azuduXAny1HoGQmV1q8anaXxqDXXJ2wtjYfO3bLPu2TaWiR43LPLkGa5U8xFX0KQaoqQAHuMBDRiD4RZ2IYpkWp3OpAI6EM6RtMAjQgbdjMmJtoWzn8RKftmsp5KQz6ab3NGm94B3Eq/1J1W3OhLDScFxaVQviPuH2EARTgv2X52TDzAA0Xr7ptG/aRm1JcmpNid//qA5c5hS15VjcEqItop5OPEBAdWq6DxPRTNww5OEmT9pmSPTL4FTUgN1vSpmYbgll1j/oEyEwieOVa1fFD8TcqQvSEWM0hp87iwwRnUjKIGDT5dx63k1+HFR9DRv80+xSHJ9VOFABpRkNNJXy+WxJn51NftQD16q0/FTxMMDbMeqNDSIG0S6aOQ35hYGij3JYkmAZ7tza0momWZmnvKeiQzKt84XLDlC+++P1bKzvGeFlq2+VriOeu0/mufuzM3RKO3QMbxjOCN/FGbKEmStuHTrnpub7vuylpDvJio2+/zrAzLv22yY5e4p1arbyndwQZXsl4e9wED8ds2Ivjieeb0gTmYfy4ozYmXtVS1zqPh2Rz7XRGHQ1WkjA1Wy6qSSXwW6B5HBgWkdFR36LBagYxi/ftyYHkcMD4/6BdGtkhVQt6lOm9fJGjgBkZfEBXAUORTmFmUX3HK2iFq7mXKWmNRAbBvmsWKYGhqdIFpN0PBKCGSU2YpBJVPtSbzbcB0RZZtzwdBuzeuKiwQgeVN9gLSemOVNtXxpKLWh2fr1ZyyR+rBrhbP6N9EKkYRiI+xVdlhjOdifDOmwIvlutMlbINDQhtGjEPqegdN7MOx56YEsIGzWgbizhJtiHehsww==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"jbuJskiSulZcU9pB","salt":"/FIMuCW4cK8="}
Трейлери