74.0%

Note IMDB
180 votes

Episode

2018 - Deep State

S01E01 De vieilles habitudes

Titre original: Old Habits

Après une longue carrière au sein du MI6, Max Easton peut enfin penser à la retraite. Mais avant de quitter les services secrets britanniques, une dernière mission lui est confiée. themoviedb

Buy RSS

  • Affiches

  • Backdrops

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Traducteur

Comments from Opensubtitles.org

  • tofke34 @
    wordt er hier mee verder gegaan of blijft het enkel bij de pilot zoals tegenwoordig wel heel veel gebeurt ?
    SmallBrother @
    Ik geef het berichtje alleen maar even door:
     
    In regel 166 is Langley vertaald naar "FBI". De FBI zit echter in Quantico. In Langley zit de CIA waar heel de serie over gaat. "FBI" moet dus "CIA" worden.

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier