Movie
1978 - Settlement of Crows
Original title: Osada havranu
First movie of the famous Czech adventure trilogy: Osada Havranů Na veliké rece Volání rodu themoviedb
-
Postera
-
Backdrops
-
Linke interesante
-
titra
-
Fragmente
Titra
-
Settlement of Crows (Jan Schmidt 1978) - EN
Ngarkuesi
-
144 uploads
zoul666
bronze-member
Te gjitha titrat nga ky perdorues
Rate quality of subtitles (0 vota)
Info mbi skedarin
-
-
Prisni një çast, ju lutem...
-
-
-
Informacion mbi titrat
- Ngarkuesi
- zoul666
bronze-member - Gjuha
- English
- Emri i publikimit
- Settlement of Crows (Jan Schmidt 1978) - EN
- F/S
- 29.97
- CD
- 1
ST taken from an ugly existing SRT at the right FPS but full of random offsets, with lots of issues, many of which - but not all - have been fixed. If the often lazy translation has not been revised, everything has been resynchronized, admittedly without too much delicacy, with a little reformatting, for a result that is understandable but unpretentious