Um Lugar Silencioso Legendas Polonês | opensubtitles.com

77.0%

Pontuação do filme
180175 votos

Movie

2018 - Um Lugar Silencioso

If they hear you, they hunt you.

Original title: A Quiet Place

Em "Um Lugar Silencioso", uma família vive, em silêncio, ameaçada por misteriosas criaturas que caçam através do som. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Links interessantes

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
Legendas

Todas as legendas para este filme Todas as legendas para este filme neste idioma
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"bF60zJfBwIzKp2gY9qh8OWujXfMViVxA+iU5YDAMeynk2vlBr6iI6bQmCYBuVniVoxwLE4JoOdo1GwNDtZWKbiaEWwQ5DgRlfInM1PRxWVcEMSnpJaiocg4rDmoHwAF++U9gh1D7LL97gOr99f9CQKnDKi7CdfiFr6EmvtwWLgKPhwAG2bHjVLRM73t7sMA03DKs5FBWRmX4LE3PquqQCCHySDvgHThHUY2X2ROXWxHwr70j9K334+u5+2zH8nlOAkz3R4jZ/F4VlQMErxDXmJ53SwMEvykg0wpuzMfgW7T/IKHpd91YZRNqIJDAWRWjDq4auHPiUFFGNSVbzywTT97eN/p79Dr7Fva5OkYBKXPvWuOoSds+3NKKOCjT5pmepnwqM9LSLZf7zWYgx1p0p+NgSnOhi3Lz0qqtpceTfYSiEOHzItLuTqU6aMSMsbgsNu2cmyTy98v2vD1/JbWNOYxxLtr0ZM6XA6nPzvJellJMmG0jFLId2yJ2AEAYeLTKhFMW2prQDm9L069LxiB4OUnYBObRkgSZROa9khYlR34imA9/X1m8/+H25OgQ8Rvn3Kp1WLCR0yyIgU0D8vKQN7M2KwdSb8UpaK9PTEChEiulz92TbeVXtBJdhUkkkbnqhAasp0yat1HMnMgNMpRK2oCx7TTpbovbZR55uP8i0bMAI/VrcF30YVxk59K1T7UpFuNUVSMF4r4fduW13chkRbvkFo09WlH+pe3KNx4Nb5GN7xqreejOkH6uxqe3tGdRo+VPNsqu8m/8TvalnBPgHMM/ZG8qDAGKvPQR96fAARPjETV+YWBYwgi7fEzaK6o=","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"1/r4SYoUo/sGHLVt","salt":"bV1jgXSG3EQ="}
Trailers

A Quiet Place (2018) - Official Teaser Trailer - Paramount Pictures A Quiet Place (2018) - Big Game Spot - Paramount Pictures A Quiet Place (2018) - Official Trailer - Paramount Pictures A Quiet Place (2018) - Final Trailer - Paramount Pictures A Quiet Place (2018) - "Bridge" Clip - Paramount Pictures A Quiet Place (2018) - "Bathtub" Clip - Paramount Pictures A Quiet Place (2018) - "Silo" Clip - Paramount Pictures

Legendas

A.Quiet.Place.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO HD

100% 3496 1 amigostv
gold-member mais de 6 anos

3496 10.0%

Baixar

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Corrigir

Autor

amigostv
gold-member
90 uploads
Todas as legendas deste usuário

Tradutor

Ralfik

Comments from Opensubtitles.org

Neofita-PC @ Tue 22 May 2018 14:59:16 CEST
Napisy nie są kompletne. Brak napisów na 04:02, 21:39 a to tylko dwa miejsca które namierzyłem przypadkiem bez oglądania całego filmu

amigostv @ Tue 22 May 2018 23:24:18 CEST
to tłumaczenie było do HDCAM, angielskie napisy do kinówki nie miały tak samo więc tyle w temacie

Show comments on opensubtitles.org

Avalie a qualidade desta legenda (0 votos)

Rate subtitle

Info do arquivo

A.Quiet.Place.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO.ass

Infos Preview
- Aguarde um momento...

Informação da legenda

Idioma

Polish

Nome da versão (release)

A.Quiet.Place.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO

FPS

29.97

CDs

1

Video Codec

h264

Comentário do autor:
1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO 1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT 720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO HC.HDRip.XviD.AC3-EVO KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT Tłumaczenie - Ralfik Synchro - FOX

Edit subtitle

Edit uploader

Todas as legendas para este filme

Todas as legendas para este filme neste idioma

© 2006-2025 OpenSubtitles.com