77.0%

Ocena filma
180175 glasovi

Movie

2018 - Tiho mesto

If they hear you, they hunt you.

Original title: A Quiet Place

Štiričlanska družina je prisiljena živeti v popolni tišini, da jih ne bi napadle skrivnostne sile, ki jih lahko najdejo samo, če jih tudi slišijo. Njihovo gibanje je omejeno, sporazumevajo se v znakovnem jeziku, tudi otroka sta prisiljena v igro, ki se odvija v čisti tišini. Čeprav so dobro organizirani in življenju v tišini posvečajo vso svojo pozornost in energijo, se kmalu zaplete. themoviedb

Buy RSS

Podnapisi

Naložite
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Pravilno

Nalaganje preko

Prevajalec

Comments from Opensubtitles.org

  • Neofita-PC @
    Napisy nie są kompletne. Brak napisów na 04:02, 21:39 a to tylko dwa miejsca które namierzyłem przypadkiem bez oglądania całego filmu
    amigostv @
    to tłumaczenie było do HDCAM, angielskie napisy do kinówki nie miały tak samo więc tyle w temacie

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 glasovi)


Naziv datoteke