77.0%

映画の評価
180175 投票数

Movie

2018 - クワイエット・プレイス

If they hear you, they hunt you.

Original title: A Quiet Place

2020年、宇宙からやって来た怪物のために世界中が恐怖に陥っていた。怪物は盲目であったが、極めて鋭敏な聴覚で人間を捕食していた。そんな世界でアボット一家は手話を使った音を立てない生活をすることで生き延びていた。しかし、ある日、物資を補充した帰り道に末っ子のビューは音を立ててしまい怪物に殺されてしまう。それから一年後、アボット一家は引き続いて音を立てない生活を心がけていた一方で怪物は一家の存在を感知していた。 themoviedb

Buy RSS

字幕

ダウンロード
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
訂正

職人

翻訳者

Comments from Opensubtitles.org

  • Neofita-PC @
    Napisy nie są kompletne. Brak napisów na 04:02, 21:39 a to tylko dwa miejsca które namierzyłem przypadkiem bez oglądania całego filmu
    amigostv @
    to tłumaczenie było do HDCAM, angielskie napisy do kinówki nie miały tak samo więc tyle w temacie

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 投票数)


ファイル情報