• Kingdom.S01E02.Glass.Eye.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 HD

  0% 3724 1 tbdamaster
  silver-member 9 साल से अधिक

  3724 0.0%

• SmallBrother @ Fri 06 Nov 2015 20:25:54 CET

  Helaas veel regels met een CPS-ratio van 30+ ...
  Zie forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=31&t=15255
  Harry250 @ Fri 06 Nov 2015 21:11:33 CET

  Hallo, ik heb alle regels al proberen aan
  te passen (verlengen), en het kon niet beter dan dit. Helaas:)
  SmallBrother @ Sat 07 Nov 2015 10:01:31 CET

  Ja, soms is verlengen niet mogelijk of niet genoeg en moet de trucendoos flink open. Dat forumtopic heeft in de laatste post ook een paar tips daarover.
  Harry250 @ Sat 07 Nov 2015 10:13:15 CET

  Ik heb even de tips doorgelezen. Dankjewel.
  Iets anders, ik heb deze aflevering (2) per ongeluk bij aflevering 3 toegevoegd. Kan ik dat nog veranderen?
  SmallBrother @ Sat 07 Nov 2015 10:18:55 CET

  Oh, dat had ik nog niet gezien :)
  Ik heb het al gecorrigeerd, maar voor de volgende keer: Je kunt dat corrigeren via de link "Corrigeer ondertitel" en dan de juiste IMDb ID invullen.
  Dit kun je ook gebruiken voor andere correcties in de gegevens, of om een update te plaatsen.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Kingdom.S01E02.Glass.Eye.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    कृपया थोडा वक्त दें...