74.0%

Statystyki filmu
180 głosy

Episode

2018 - Deep State

S01E01 Stare nawyki

Original title: Old Habits

George White, szef wspólnej jednostki MI6 i CIA, zmusza byłego szpiega Maxa Eastona, by wrócił do pracy w terenie. Żona Maxa odkrywa fakty, które narażają ją i jej córki na niebezpieczeństwo. themoviedb

Buy RSS

  • Plakaty

  • Backdrops

  • Interesujące linki

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • napisy

    Wszystkie napisy do tego filmu Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku

  • Trailer'y

Napisy

Pobierz
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Popraw

Udostępnił

Tłumacz

Comments from Opensubtitles.org

  • tofke34 @
    wordt er hier mee verder gegaan of blijft het enkel bij de pilot zoals tegenwoordig wel heel veel gebeurt ?
    SmallBrother @
    Ik geef het berichtje alleen maar even door:
     
    In regel 166 is Langley vertaald naar "FBI". De FBI zit echter in Quantico. In Langley zit de CIA waar heel de serie over gaat. "FBI" moet dus "CIA" worden.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 głosy)


Info pliku