So It Goes undertexter Ungerska

Betyg
327 röster

Episode

2014 - Halt and Catch Fire

S04E01 So It Goes

Gordon röner framgångar medan Joe kämpar för att hålla deras webbprojekt igång. Cameron förlänger en affärsresa. Donna inleder en ny satsning. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Affischer
Backdrops
Intressanta länkar

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
undertexter

Alla undertexter till denna filmen Alla undertexter till denna filmen på detta språket
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"JwghuT5WG0vfiVgGjSE0OyajRnjGnkiFR83X6UK6QFc10PvwdTrPWv5loxiLrOjU8Cj9QvFir7bEQtE2EXUblf5WIXYbu+TmzKIH6/Qb9mLWR/W4xHxngECgdxaTQozUGbNw9NHChNUivR5sg6+A/BRCSrgN52wCOQjYaMl50xKHrhXEBi8BTDwCOKZRBYjyPnuK8WR4Rd08qMZ5Cu+xrxSxuWbZN5Mq7+DPz6v5qpHirutefvi0NRNqrDsuxa/HrXLT34lQQbGlaZsA9I8Ju5XUB8A667zil1ZHpKd8uwIer7VZ4PE4YMc3IibxWPLNaFgS96fEN0a3MhWAsk+du5mrs/zKMc0OFxt1Pwg4j8TUcahb/WjWZGvMnXbLAvsFP2GAjZzJD/FKBMPTKyj2RZY0qXsFNxKPd6/Gi2FPNuCATfGqatdFltyWQGf1EdLqwDkexkOxk63TGHrHIxRUYvSW2dwi/PxfMZy9sv8o8u7/h/9rOHVnTWTnga/U+KZ1/NkpMhJtc9DRo9ynbtw1C/PJlW7j/3Bdn9WqrZw7MPwHOXUGOqDfqWqBVQdlwhnOSAdtMZzDhuQJgMFJTKeptUBeKUv/YtOkj090fTPu81TvrT7JPKGTKGVVEp2NWV3Fbtqi+MTJHwmsk0fqcVfHBP1NfGY7M1b5EhYfk0B8St38Z/BR0EFuyhcJmiNh4jkGk/ZkN2961gkNmmoz0j+86JDxiDwxTb213+dqunHLTzIMciSNPdEbtrgSmi+wCFYndfamOjbcNzQ+6cr+L9vxgWJw4p7iT16YmjMcrWXyGSJe1h6eEUXVfBzLxAlATqaeQDZ7x462Kfd/VMw5OUWuZQA6dyUyCEN1mzrwlYryO4M5FIS2z4GkXWLP547r2Ls8QiKzWaa7qw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Pl/Y/cJMPXD2PySW","salt":"S7jRWlTMgfQ="}
Trailers

Undertexter

Halt.and.Catch.Fire.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS HD

70% 396 2 toth0attila
vip-member mer än 7 år

396 7.0%

Ladda ner

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Rätta till

Uppladdare

toth0attila
vip-member
29 uploads
Alla undertexter från denna användaren

Översättare

relax

Comments from Opensubtitles.org

safranyn @ Sat 21 Oct 2017 16:40:45 CEST
Remek, köszi!

hollo6 @ Sun 05 Nov 2017 22:35:06 CET
terrible translation

boriapu @ Sun 12 Nov 2017 20:14:33 CET
Várom a te fordításod, megmutathatod, hogy szerinted milyen a jó fordítás.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 röster)

Rate subtitle

Filinfo

Halt.and.Catch.Fire.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS.srt

Infos Preview
- Var god vänta...

Search options

2014 - Halt and Catch Fire

S04E01 So It Goes

Affischer

Backdrops

Intressanta länkar

undertexter

Trailers

Undertexter

Halt.and.Catch.Fire.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS HD

Uppladdare

toth0attila
vip-member

Översättare

relax

Comments from Opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 röster)

Filinfo

Var god vänta...

Undertextsinformation

2014 - Halt and Catch Fire

S04E01 So It Goes

Affischer

Backdrops

Intressanta länkar

undertexter

Trailers

Halt.and.Catch.Fire.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS HD

toth0attila vip-member

relax

Var god vänta...

Undertextsinformation

toth0attila
vip-member