The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 subtitles Japanese | opensubtitl

68.0%

Movie rating
445865 votes

Movie

2014 - The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

Fire burns brighter in the darkness

Katniss Everdeen reluctantly becomes the symbol of a mass rebellion against the autocratic Capitol. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"9H37nE8Fy14I6RaVEF6/0osxz+xBqw91kp0VyHm0l/28MZDZP8uFQBz+GPs6lG34XfZSOLxAoEMVM9A6wpbxrnYoDySLmatbsN286B//DmtE++hI7mKhl2V+5m4ysWLASJemGcF+yys0MDzMmovz++dQSpJWh549NCXW2N5QSawd9PR+242MCic5+1X+ctVhw1+iKxNvF3I0jkc650SErWQSvc50DPuLDLwYLuJnsSPxIdf9H/FhHw7rcSK7cCHXS+IFgPYqM1FxheYrEOW5ZujwcUKnusCALYeeGC0oLxAwbbDBNJ7hWnKgBVy7YY9LWiShCmWik426kPX5uzkCyH5vjMsof7vEQACu8WVS9uGpOJT+t61nDdJHLpB1a5LuezU1KWitZ7XJxRLCBZyQgcGV6tfMZ8PWMBqbTp9dsOcKqp8pSGtvreYGX+3+IZnXC8jp6OW7pfhvtoDzgfipWM0nzFc6EUIDQgSwXc7TmnB+XGowkzL5hDveH7jxSaIXpp0YqNah4uzlQtOztd0EfNOpMQMDYPdvoaOsXPWFA5ECgU7kLN+oHetVfz7rpAs9CRmziTh6cUSvUPBEsrT8f6kSsvFIfFzH9EESBoi/YJwGrEOZuNHna9FxR0v7on6HvWlkyZj4ulDO84qyPJEA6VgDyjCU4CWndMXrDfT6oUupky/8vz1x7BR0vCVjdeHJp0Xz4mTJ+CYkvkMxdel3T1CThtX/pPNialk4YAR2WURaYJRz+w7gA+apXExjc7P5qDYWUI44XK1EGLPugfSIcHXnXjPddx5MjlTdJ3SydrVYRdLuO8hoO3ApS7nX/rXUsxDNItVPKgDGrEer1d0ZjqNc+ERLHHR4ds8m0dBYziBSPLVgH0mdEwpVhkwDeq/dVg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"YvJQK+l+II9XKUw/","salt":"QREpOCvnF8Q="}
Trailers

The Hunger Games: Mockingjay Part 1 – “The Mockingjay Lives” Official Trailer The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Jennifer Lawrence) - Teaser Trailer The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Jennifer Lawrence) Final Trailer – “Burn” The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (2014) Teaser

Subtitles

The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS HD

10% 8306 1 willhime0214
gold-member over 9 years

8306 1.0%

Download

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Correct

Uploader

willhime0214
gold-member
149 uploads
All subtitles from this user

Translator

mero11

Comments from Opensubtitles.org

s2neo @ Mon 18 Jan 12:46:03 2016
Part 2 よろしくお願いいたします。
「インターン」ありがとうございました。

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Rate subtitle

Fileinfo

The.Hunger.Games.Mockingjay.Part-1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

Infos Preview
- One moment please...

© 2006-2025 OpenSubtitles.com