Movie
2014 - Nightcrawler
La cuidad es mas brillante de noche.
Un joven descubre el mundo del periodismo freelance en un ambiente nada seguro para esta profesión, el mundo criminal de la ciudad de Los Ángeles, en California. La vida del joven va a cambiar mucho debido a este descubrimiento, rozando incluso el débil límite existente entre el riesgo y la peligrosidad. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Enlaces interesantes
-
subtítulos
-
Trailers
Subtítulos
-
Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS HD
Quién lo subió
-
33 uploads
cinemakis
bronze-member
Todos los subtítulos de este usuario
Traductor
Rate quality of subtitles (0 votos)
Info del fichero
-
-
Un momento por favor...
-
-
-
Información del Subtítulo
- Quién lo subió
- cinemakis
bronze-member - Idioma
- Greek
- Nombre del estreno
- Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
- Video Codec
- h264
Διάρκεια: 01:58:05 Λογικά συγχρονίζει και για την Nightcrawler.2014.1080p-720p.BrRip.x264-YIFY έκδοση. Περάστηκε από τεχνικό (Subtitle Workshop) και ορθογραφικό έλεγχο (word). Αυτό που μου έκανε εντύπωση είναι ότι ενώ στο πρώτο μισό υπήρχαν ελάχιστα λάθη, στο δεύτερο μισό υπήρχαν πολλά. Σαν να την μετέφρασε άλλο άτομο.