Movie
2014 - Nightcrawler
The city shines brightest at night
When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran. themoviedb
-
ポスター
-
Backdrops
-
参考リンク
-
字幕
-
予告編
字幕
-
Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS HD
職人
-
33 uploads
cinemakis
bronze-member
このユーザーの字幕
翻訳者
Rate quality of subtitles (0 投票数)
ファイル情報
-
-
少々お待ちください...
-
-
-
字幕の情報
- 職人
- cinemakis
bronze-member - 言語
- Greek
- リリース名
- Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
- FPS
- 23.976
- パート数
- 1
- Video Codec
- h264
Διάρκεια: 01:58:05 Λογικά συγχρονίζει και για την Nightcrawler.2014.1080p-720p.BrRip.x264-YIFY έκδοση. Περάστηκε από τεχνικό (Subtitle Workshop) και ορθογραφικό έλεγχο (word). Αυτό που μου έκανε εντύπωση είναι ότι ενώ στο πρώτο μισό υπήρχαν ελάχιστα λάθη, στο δεύτερο μισό υπήρχαν πολλά. Σαν να την μετέφρασε άλλο άτομο.