83.0%

Note IMDB
5692 votes

Episode

2017 - Treize raisons

S01E01 Cassette 1, face A

Titre original: Tape 1, Side A

Tandis que le lycée est endeuillé par la disparition d'Hannah Baker, son ami Clay reçoit des cassettes enregistrées par la jeune femme avant son suicide. themoviedb

Buy RSS

  • Affiches

  • Backdrops

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Traducteur

Comments from Opensubtitles.org

  • @
    kösz a feliratot, de már bocsánat, az ilyen sorok rendkívül rontanak az élvezeti értéken: [elhalványult hang a sarokban]. Nem hinném, hogy először készítetek feliratot, úgyhogy ezt tudnotok kéne, de ha netán nem, akkor külön jelölni, hogy a felirat siketnémáknak készült. Vagy a 3. lehetséges verzió: készíteni egy "normál feliratot, ami ezeket a felesleges sorokat nélkülözi. :) Sztem a kapkodás helyett erre időt kéne szánni, ha már négyen csináljátok, mint ahogy azt jelzitek. Lehet köpködni, vagy megfogadni is a tanácsot, de ez így csak egy 5-öst ér, bocsi. :/

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier