83.0%

Рейтинг стрічки
5692 голосів

Episode

2017 - 13 причин чому

S01E01 Касета 1, сторона A

Original title: Tape 1, Side A

Школа оплакує смерть Ганни Бейкер, а її друг Клей отримує коробку з касетами, які вона записала, перш ніж учинити самогубство. themoviedb

Buy RSS

  • Постери

  • Backdrops

  • Ціківі посилання

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всі субтитри для цієї кінострічки Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мові

  • Трейлери

Субтитри

Завантажити
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Виправити

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • @
    kösz a feliratot, de már bocsánat, az ilyen sorok rendkívül rontanak az élvezeti értéken: [elhalványult hang a sarokban]. Nem hinném, hogy először készítetek feliratot, úgyhogy ezt tudnotok kéne, de ha netán nem, akkor külön jelölni, hogy a felirat siketnémáknak készült. Vagy a 3. lehetséges verzió: készíteni egy "normál feliratot, ami ezeket a felesleges sorokat nélkülözi. :) Sztem a kapkodás helyett erre időt kéne szánni, ha már négyen csináljátok, mint ahogy azt jelzitek. Lehet köpködni, vagy megfogadni is a tanácsot, de ez így csak egy 5-öst ér, bocsi. :/

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 голосів)


Інфо-файлу