83.0%

Рейтинг фильма
5692 голосов

Episode

2017 - 13 причин почему

S01E01 Кассета 1, сторона А

Original title: Tape 1, Side A

Учащиеся и преподаватели средней школы Либерти все еще не могут прийти в себя после ужасного события — одна из учениц, Ханна Бэйкер, совершает самоубийство. Убитые горем родители пытаются понять, что толкнуло их дочь на этот шаг, а школьная администрация допрашивает студентов, которые общались с девочкой. Одноклассник Ханны, Клэй, получает странную посылку, где лежат 13 кассет, которые были записаны Ханной перед смертью. Теперь он должен прослушать их все, ведь он, как утверждает Ханна, одна из причин ее смерти. themoviedb

Buy RSS

  • Афиши

  • Backdrops

  • Тематические ссылки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитры

    Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке

  • Отрывки

Субтитры

Загрузка
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Исправить

Переводчик

Comments from Opensubtitles.org

  • @
    kösz a feliratot, de már bocsánat, az ilyen sorok rendkívül rontanak az élvezeti értéken: [elhalványult hang a sarokban]. Nem hinném, hogy először készítetek feliratot, úgyhogy ezt tudnotok kéne, de ha netán nem, akkor külön jelölni, hogy a felirat siketnémáknak készült. Vagy a 3. lehetséges verzió: készíteni egy "normál feliratot, ami ezeket a felesleges sorokat nélkülözi. :) Sztem a kapkodás helyett erre időt kéne szánni, ha már négyen csináljátok, mint ahogy azt jelzitek. Lehet köpködni, vagy megfogadni is a tanácsot, de ez így csak egy 5-öst ér, bocsi. :/

Show comments on opensubtitles.org

Оценить качество субтитров (0 голосов)


Информация о файле